В Кубке английской лиги вчера прошли матчи второго и третьего раунда. Российский форвард Роман Павлюченко забил свой первый гол на Туманном Альбионе, поразив ворота "Ньюкасла". А вот богатенький нынче "Манчестер Сити" оставил неудовлетворенными амбиции своих новых владельцев, уступив по пенальти клубу из третьего дивизиона "Брайтон". "Челси" без труда учинило погром "Портсмуту", который два матча за четыре дня умудрился проиграть с общим счетом 0:10.

Третий раунд

Ньюкасл - Тоттенхэм - 1:2 (0:0)

Голы: Оуэн, 90 – Павлюченко, 62. О’Хара, 66.

Астон Вилла - Куинз Парк Рейнджерс - 0:1 (0:1)

Гол: Стюарт, 58.

Ипсвич - Уиган - 1:4 (0:0)

Голы: Уолтерс, 61 – Каттермоул, 52, Капо, 64, Шарнер, 70, Камара, 90.

Портсмут - Челси - 0:4 (0:2)

Голы: Лэмпард, 36 – с пенальти, 49. Малуда, 45. Калу, 64.

Блэкберн - Эвертон - 1:0 (0:0)

Гол: Олссон, 10

Брайтон эн Хоув Альбион - Манчестер Сити - 2:2 (0:0, 1:1, 1:1), 5:3 – пен.

Голы: Мюррей, 89, Аньинса, 95 – Фернандес, 64, Айрлэнд, 108.