Королева Великобритании пообещала в Новом году продолжить служить своим подданным по мере всех своих сил и возможностей. Об этом Елизавета Вторая заявила, выступая в среду с традиционным рождественским телеобращением к гражданам Великобритании.

Такое заявление Елизаветы Второй, как отмечают местные наблюдатели, имеет глубокий смысл на фоне раздающихся в обществе призывов о целесообразности передачи престола от нынешнего монарха, которому в 2002 году исполнилось 76 лет, ее сыну - принцу Чарльзу.

В своей речи Елизавета Вторая отдала дань памяти ушедшим в 2002 году из жизни Королеве-матери и ее сестре Маргарет, поблагодарив народ Великобритании за оказанную ей поддержку в тяжелый для нее час.

Королева высоко оценила проявленное к ней внимание со стороны всего общества в связи с празднованиями в уходящем году "золотого" юбилея ее нахождения на престоле. По словам Елизаветы Второй, эти торжества стали не только праздником для нее самой, но и моментом гордости всей нации за свою страну и за все общество, имеющее огромное наследие, которое обогащено существующим в Великобритании культурным, этническим и религиозным многообразием.

Отметив, что современный мир предъявляет тяжелые требования, Елизавета Вторая призвала не забывать об ответственности перед другими, что сейчас, по ее словам, необходимо, как никогда ранее.

В своем рождественском выступлении, транслировавшемся в видеозаписи, Елизавета Вторая дипломатично обошла другие - помимо смерти близких - неприятности, которые имели место в 2002 году. Прежде всего, это - нашумевший скандал с судебным разбирательством в отношении бывшего дворецкого принцессы Дианы Пола Барреля. Его вначале обвинили в присвоении с целью продажи вещей Дианы, которые он, как выяснилось позже, взял на хранение, о чем честно рассказал королеве через неделю после трагической гибели принцессы.

Наверняка не улучшали настроение монарха в течение года и раздававшиеся в обществе призывы к сокращению финансирования британского престола, к взысканию с королевского двора налогов на имущество, унаследованное от Королевы-матери. Явно не новогодним подарком для Елизаветы стала и полученная ею на прошлой неделе травма колена, из-за чего она некоторое время была вынуждена пользоваться палочкой.

Правда, на рождественскую мессу, которая состоялась в среду утром в церкви Марии Магдалины в Сендринхеме, где королева проводит Рождество, Елизавета Вторая прибыла без палочки, приятно удивив тепло встречавших ее местных жителей и многочисленных фото- и телерепортеров.