beta
1
1

Подробности-ТВ

Новий ╕м╕дж для Укра╖ни

30 ноября 2008 | 22:58

В Укра╖н╕ ╓ "Велика укра╖нська ст╕на". Вона не матер╕альна, а швидше ╕нформац╕йна, збудована з цеглинок всесв╕тньов╕домих штамп╕в про Укра╖ну - вибух у Чорнобил╕, помаранчева революц╕я, сало ╕ шаровари. А також ряд в╕домих ╕мен - Кличко, Руслана та ╕нш╕. Саме через призму цих власних ╕мен ╕ сприймають ╕ноземц╕ Укра╖ну. На ╖хн╕х плечах трима╓ться ╕м╕дж Укра╖ни.

За 17 рок╕в жоден уряд так ╕ не спром╕гся створити стратег╕ю покращення ╕м╕джу Укра╖ни за кордоном. Хоча грош╕ на це в бюджет закладають щороку, ефекту нуль. Що зробили у 2008-му та чому ймов╕рний ефект буде таким же, як ╕ в╕д ус╕х попередн╕х спроб, досл╕джував Роман В╕нтон╕в.

- Атомна станц╕я у вас вибухнула в середин╕ дев’яностих, рад╕ац╕я поширилася.

- Не знаю, де точно Укра╖на розташована, але вона десь в Рос╕╖.

Chornobyl, Orange revolution, Shevchenko, р╕дше - запитальне "Russia?". Це те, що виника╓ в голов╕ ╕ноземц╕в, коли вони чують про Укра╖ну. Зам╕нити це на туристичн╕ об’╓кти - таке завдання поставило перед собою м╕н╕стерство культури. А впоратись ╕з ц╕╓ю задачею ма╓ рекламний ролик. Його презенту╓ м╕н╕стр культури.

Василь Вовкун, м╕н╕стр культури Укра╖ни:

- Сьогодн╕ ми концептуально абсолютно перегляда╓мо ╕деолог╕ю туризму в Укра╖н╕.

Особливо у м╕н╕стерств╕ рад╕ють ╕з того, що ролик транслюватиме СNN, аудитор╕я якого - 150 м╕льйон╕в глядач╕в в усьому св╕т╕.

Василь Вовкун, м╕н╕стр культури Укра╖ни:

- Ми зараз у процес╕ реформування, ще раз кажу, повн╕стю ус╕╓╖ ╕деолог╕╖ укра╖нського туризму. Зараз йдуть напрацювання, як╕, я думаю, у 2009 роц╕ ви ╖х побачите.

Укра╖нськ╕ чиновники вже робили к╕лька спроб рекламувати Укра╖ну. Але безрезультатно. М╕н╕стр об╕ця╓, що цього разу все буде ╕накше.

- Що я знаю про Укра╖ну? Небагато. Столиця Ки╖в. ╤ все.

Рекламний ролик Укра╖ни, яким так пиша╓ться м╕н╕стр культури, ми показу╓мо людям, котр╕ собаку на реклам╕ з'╖ли. ╥хня компан╕я вже 80 рок╕в працю╓ в ц╕й галуз╕ ╕ ма╓ оф╕си у 80 кра╖нах св╕ту. Слава оц╕нить рекламу Укра╖ни з точки зору ориг╕нальност╕, Людмила розпов╕сть про ╖╖ ефективн╕сть.

Слава:

- Це красива кра╖на, ц╕каво д╕знатись, що вона ╓, ╖╖ дуже непогано показали, я вважаю, п╕д досить сучасну музику. Ну, це такий фасад дуже гарно профес╕йно поданий. Важко сказати щось б╕льше, насправд╕.

Люда:

- С точки зрения стратегии, наверное, не совсем правильно, чтобы он был каким-то срывающим крышу креативом. Именно потому, что это может отпугнуть людей. Страна не очень известная.

Слава:

- ╤ аудитор╕я в CNN величезна. Коли тоб╕ треба звернути увагу всього св╕ту, то це треба м╕льйон раз╕в подумати. З ц╕╓╖ точки зору це правильний ролик.

Люда:

- Это красивая страна. С красивыми, наверняка, людьми, всяческими архитектурными стилями. И при этом она искренняя, она душевная, потому что вот этот слоган "Beautifully yours" очень похож на подпись в конце делового письма. Вот что здесь не хватает - проявления душевности и щедрости. Здесь есть разнообразие, здесь есть красота, масштабность,

Слава:

- Географ╕чний масштаб. Географ╕чне р╕зноман╕ття ╕ краса. От як ми назива╓мо цей ролик з першо╖ сер╕╖: географ╕я.

Люда:

- И вот слово beautifully здесь очень хорошо откоммуницировано. Здесь не хватает слова yours. Людей не хватает - улыбающихся, открытых лиц, которые такие же, как везде. С большей чуть теплотой в глазах, с усмешками в уголке рта.

Облич укра╖нц╕в у реклам╕ нема╓ тому, що цей в╕деоматер╕ал був призначений зовс╕м для ╕ншого ролика. 2005-го його зн╕мали, щоб презентувати Укра╖ну на ╢вробаченн╕. Зараз про нього згадали. ╤ вийшло, що реклама Укра╖ни - це хоч ╕ дуже як╕сний, але все-таки секонд-хенд. Кошту╓ це 3 м╕льйони гривень. Ст╕льки заплатили за його трансляц╕ю. Чи то грош╕ бюджетн╕ треба було швидко осво╖ти, чи то чутки про в╕дставку уряду змушують м╕н╕стр╕в негайно щось робити.

В╕олтета Гайжаускайте, кер╕вник ╕нформац╕йного департаменту МЗС Литви:

- Нам понятно, что наша страна очень маленькая и долгое время, особенно в советское время, она как бы не существовала. Потому что, если вы помните старые карты, все большое пространство было залито красным цветом и написано "СССР".

Литва п╕шла на закордонних турист╕в широким фронтом. При уряд╕ д╕╓ ком╕с╕я, яка в╕дпов╕да╓ за формування позитивного ╕м╕джу кра╖ни. Керу╓ ц╕╓ю структурою прем'╓р. ╢дину стратег╕ю обговорюють з громадськ╕стю.

В╕олтета Гайжаускайте, кер╕вник ╕нформац╕йного департаменту МЗС Литви:

- Надо понять себя, найти, чем мы выделяемся, чем мы особенные, что мы имеем самое лучшее. Решили недавно, что мы будем представлять Литву как смелую страну. Но это не так просто мы решили, что мы смельчаки. Об этом говорит и наша история. Мы первые, нам первым удалось вырваться из бывшего Советского Союза, и не только создать, а и укрепить свое государство.

Насамк╕нець ми показу╓мо ролик типовому американцю. П╕тер - сантехн╕к з В╕рджин╕╖. Про Укра╖ну в╕н зна╓ лише те, що колись вона була частиною СРСР. Ми просимо його сказати, що в╕н д╕знався про Укра╖ну з цього ролика.

Патр╕к Мор╕ба, сантехн╕к з В╕рджин╕╖:

- Символ того, що д╕вчина стриба╓ - це знак миру, щастя, радост╕. Бо коли я щасливий ╕ коли гра╓ музика, я також танцюю ╕ стрибаю. Це знак щастя ╕ радост╕.

М╕н╕стр об╕ця╓, що 2009-го п╕дх╕д до туризму в Укра╖н╕ кардинально зм╕ниться. Нав╕ть п╕дготували два законопроекти. Найб╕льше об╕цяють зосередитися на зеленому туризм╕. Мовляв, замученим урбан╕зац╕╓ю закордонним туристам припаде до душ╕ укра╖нське село. ╤ грошей для цього багато не треба.

Роман В╕нтон╕в, Максим Драбок, Св╕тлана Трунова, "Подробиц╕ тижня", телеканал "╤нтер"

Ваше имя:
Комментарий:
Защитный код:
1

Все материалы выпуска - 30 ноября 2008


1

Голосования пользователей

Где вы будете встречать Новый год?
Автор: Iren

Курсы валют НБУ - 08.01.2009

Валюта 100 EUR 100 USD 100 RUB 100 GBP 100 JPY
Курс грн. 1026.5640 770.0000 26.1980 1118.7489 8.1577
Погода - 08 января 2009
-10 ... -8 -6 ... -4
0.009+0.007=0.016 , 296